terça-feira, janeiro 30, 2007

OS MEANDROS DA LINGUÍSTICA E OS INTERSTÍ-CIOS DO NOSSO CONHECIMENTO - teste

Não é nada fácil falar e escrever português com absoluto rigor.

Todos nós temos o cuidado de comunicar em termos o mais próximos possível do rigor exigido pelas regras que regem nesta matéria. (Por exemplo, a frase que acabo de escrever deixa-me algumas dúvidas quanto à sua correcção!...).

Mas...

.

Que acha desta frase, tão simples:

"O João, preocupado que ele voltasse a sair mais cedo, saiu"

.

(Não se trata de nenhuma partida)

.

Pondo de parte os especialistas, para o vulgo, mesmo num nível acima da média, parece tudo correcto...

.

Não é?

.

Pois é...

.

Claro que já começa a pensar... Está errada...

Estará?

Mas porquê?

.

Veja mais abaixo a resposta

.

.

2 comentários:

Anónimo disse...

Meu querido amigo, a esta nem vou responder! Nem estou preocupado com isso...

Os erros no emprego de verbos que regem preposições, ou grupos preposicionais, (como modernamente se tem dito, pelo menos até ontem pois não sei se entretanto a TLEBS não mudou!).
Desde o célebre "dizer de que..." até o diário "Quais as músicas que mais gosta?" ( assim mesmo, sem o "de" do verbo gostar(de)), somos todos os dias invadidos de pontapés destes que vão enchendo de nódoas a nossa maltratada língua.

um abraço.

Anónimo disse...

Faltaram duas palavras a seguir a "...TLEBS não mudou!)".
Dever-se-á ler:

Os erros no emprego de verbos que regem preposições, ou grupos preposicionais, (como modernamente se tem dito, pelo menos até ontem pois não sei se entretanto a TLEBS não mudou!)são inúmeros.

free web counters
New Jersey Dialup